在一個陽光明媚的日子里，五大國最強的火之國木葉村舉行了運動會，據說獲勝者將獲得前往琉球度假的機會。漩渦鳴人（竹內順子 配音）、小櫻（中村千繪 配音）和宇智波佐助（杉山紀彰 配音）組成一組，他們摩拳擦掌，志在必得。誰知就在比賽開始前，鳴人突然感到腹中疼痛，他連忙離開會場跑去廁所，而男廁所門口前居然排起了長龍，他沒有辦法只能硬憋著返回會場，如此折磨的情況下比賽效果自然好不到哪去。總算混下來第一場，鳴人再度跑去廁所，偏偏此時男廁在打掃衛生，鳴人走投無路，想溜進女廁所，關鍵時刻又被雛田叫住。
　　接二連三的磨難，鳴人能否贏得前往琉球的機會？